Nous avons opté pour la facilité, quoique ...: une formule car + bâteau entre Puerto Montt (Chili) et San Carlos de Bariloche (Argentine) pour explorer cette partie des lacs, le plus aisément possible avec les enfants. Les paysages sont moins dépaysants pour les Européens que nous sommes (ils rappellent les Alpes) mais les sommets grandioses des Andes (le cône parfait de Osorno à 2000m et le Volcan endormi Trenador à 3500m) sont encore enneigés et la végétation primaire qui les recouvre largement déroute un peu. Petite halte aux cascades de Petrohue dans le Parc national Vicente Perez Rosales, puis on s'éloigne de la civilisation pour ne croiser que quelques chalets de montagne éparses au milieu de nul part et l'hôtel à Peulla où nous passerons la nuit dans une ambiance très coloniale d'un autre âge. Si le soleil ne nous a pas boudé jusque là et c'est une chance (nous avons rencontré à Valparaiso des Allemands qui ont rebroussé chemin, assommés par les pluies abondantes en cette région ; nous sommes encore au Printemps), nous sommes en un clin d'oeil arrosés par une grosse pluie fugace ; le guide a tout prévu, même les gros ponchos imperméables et les enfants, ainsi vêtus semblent de véritables simplets, tout droit sortis de Blanche Neige. Le passage de la frontière se fait en douceur en pleine nature via le Parc nacional Nahuel Huapi : nous restons contemplatifs devant tant de beauté : ses ajoncs, ses arbres plusieurs fois centenaires, ses eaux turquoises du Rio negro qui viennent s'y jeter ; en bref, le paradis pour les pécheurs qui viennent s'y perdre : les eaux regorgent de saumons et de truites. Un dernier sur ces lacs de formation glaciaire et nous arrivons bientôt à la "Suisse" de l'Argentine : San Carlos de Bariloche (en Mapuche "l'homme de l'autre côté de la montagne" en référence aux habitants du côté est de la cordillère).
Création: Eric Monge